À la découverte du Japon

Bryan une vedette de la musique, se rend à Tokyo au Japon avec son agent Roger. Il se réveille avec la gueule de bois avec deux japonais dans sa chambre (qu'il a abusé). Sa tournée au Japon se résume à du sexe, de la drogue et de l'alcool. Il rencontre un producteur de film qui veut réaliser un film avec Bryan comme personnage principal. Mais avant il avait réalisé un film avec l'ancien groupe de Bryan. Ceux-ci ne se parlent plus à cause de différentes raisons. Bryan est maintenant un artiste en solo. Pendant ces concerts, à cause de la drogue il perd le contrôle. Un soir rentrant dans son hôtel, il demanda à avoir une femme de chambre, mais les propriétaires de l'hôtel ne veulent plus car ils savaient que Bryan viole les femmes de ménage. Il ne parle plus avec sa famille qui vit à Malibu. Il rencontre un autre groupe qui ont beaucoup été influencé par lui. À la fin de son voyage, Roger lui dit que des voyages comme celui-ci il y en a plusieurs à venir.